Điều khoản sử dụng — Vietnam VND

Cập nhật lần cuối: ngày 21 tháng 9 năm 2026

1. Nhà phát hành và mục đích

Các Điều khoản sử dụng này điều chỉnh việc sử dụng ứng dụng di động Vietnam VND (“Ứng dụng”), do Rémi Dutot, cá nhân kinh doanh (theo pháp luật Pháp là entreprise individuelle) hoạt động dưới tên thương mại SOLIS APPS, mã SIRET 834 715 534 00022, 2 Impasse du Maine Poirier, 17360 La Clotte, France (“Nhà phát hành”) phát hành. Liên hệ: contact@solis-apps.com.

Khi tải xuống hoặc sử dụng Ứng dụng, bạn chấp nhận các Điều khoản này. Nếu bạn không chấp nhận, vui lòng không sử dụng Ứng dụng.

2. Về Ứng dụng

Ứng dụng quy đổi số tiền giữa các loại tiền tệ, tập trung vào đồng Việt Nam, và lưu lịch sử các lần quy đổi gần đây của bạn trên thiết bị. Ứng dụng được cung cấp miễn phí, không có giao dịch mua trong ứng dụng, không có gói đăng ký và không cần tài khoản.

3. Tỷ giá chỉ mang tính tham khảo

Nhà phát hành không bảo đảm rằng các tỷ giá là chính xác, đầy đủ hoặc cập nhật, cũng như không bảo đảm rằng chúng luôn khả dụng vào mọi thời điểm. Khi thiết bị của bạn không có kết nối mạng, Ứng dụng tiếp tục hiển thị các tỷ giá đã lưu gần nhất và cho biết ngày của các tỷ giá đó.

4. Giấy phép, sở hữu trí tuệ và ghi nguồn

Nhà phát hành cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng và có thể bị thu hồi để sử dụng Ứng dụng trên các thiết bị của bạn, cho mục đích sử dụng riêng tư, phù hợp với các Điều khoản này và với điều khoản của cửa hàng ứng dụng nơi bạn đã tải Ứng dụng. Trừ trường hợp pháp luật bắt buộc cho phép, bạn không được sao chép, sửa đổi, dịch ngược hoặc phân phối lại Ứng dụng, cũng như không được sử dụng Ứng dụng theo cách trái pháp luật hoặc gây hại cho Ứng dụng hay cho nhà cung cấp dữ liệu của Ứng dụng.

Ứng dụng, tên, biểu tượng và nội dung của Ứng dụng thuộc về Nhà phát hành. Tỷ giá được cung cấp bởi ExchangeRate-API, đơn vị này vẫn giữ các quyền đối với dữ liệu đó. Apple và App Store là các nhãn hiệu của Apple Inc.

5. Trách nhiệm

Ứng dụng được cung cấp trên cơ sở “nguyên trạng” và “như hiện có”. Trong phạm vi pháp luật cho phép, Nhà phát hành không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ việc sử dụng Ứng dụng hoặc từ việc không thể sử dụng Ứng dụng, bao gồm quyết định được đưa ra dựa trên một tỷ giá, lỗi hoặc sự chậm trễ trong dữ liệu của bên thứ ba, hay việc gián đoạn dịch vụ.

Không quy định nào trong các Điều khoản này loại trừ hoặc hạn chế trách nhiệm mà pháp luật không cho phép loại trừ hoặc hạn chế, đặc biệt là trách nhiệm đối với trường hợp tử vong hoặc tổn hại về sức khỏe, gian lận hoặc sơ suất nghiêm trọng, cũng như các quyền mà pháp luật bảo vệ người tiêu dùng mang tính bắt buộc dành cho bạn.

6. Điều khoản cấp phép của Apple

Nếu bạn tải Ứng dụng từ Apple App Store, Licensed Application End User License Agreement (thỏa thuận cấp phép người dùng cuối tiêu chuẩn của Apple) cũng được áp dụng. Apple không phải là một bên của các Điều khoản này và không chịu trách nhiệm về Ứng dụng hay về việc hỗ trợ liên quan đến Ứng dụng.

7. Luật áp dụng

Các Điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Pháp. Nếu bạn là người tiêu dùng, bạn vẫn được hưởng các quy định bắt buộc của pháp luật nơi bạn cư trú, và bạn có thể khởi kiện tại các tòa án có thẩm quyền theo pháp luật áp dụng.

8. Thay đổi và liên hệ

Nhà phát hành có thể thay đổi, tạm ngừng hoặc chấm dứt Ứng dụng hoặc dịch vụ tỷ giá bất cứ lúc nào, và có thể cập nhật các Điều khoản này. Phiên bản hiện hành được đăng tại địa chỉ này kèm theo ngày ban hành; nếu bạn tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi có bản cập nhật, bạn được xem là chấp nhận bản cập nhật đó. Nếu bạn không chấp nhận, hãy ngừng sử dụng và xóa Ứng dụng.

Câu hỏi: contact@solis-apps.com.