Informativa sulla privacy — Vietnam VND
Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2026
1. Chi siamo
L'app mobile Vietnam VND (l'«App») è pubblicata da:
- Editore: Rémi Dutot, imprenditore individuale (entreprise individuelle di diritto francese), con il nome commerciale SOLIS APPS
- Indirizzo: 2 Impasse du Maine Poirier, 17360 La Clotte, France
- Numero di registrazione: SIRET 834 715 534 00022
- Contatto: contact@solis-apps.com
L'Editore è il titolare del trattamento, ai sensi del GDPR, degli eventuali dati personali che l'App potrebbe trattare. Come spiegato di seguito, l'Editore non ne tratta alcuno.
2. Come funziona l'App, in breve
Vietnam VND converte importi tra valute sul tuo dispositivo. A tal fine scarica i tassi di cambio da un servizio online, al massimo una volta per ogni aggiornamento dei dati di tale servizio (circa una volta al giorno), e li conserva sul tuo dispositivo per poter continuare a funzionare offline. L'App non prevede alcun account, alcun accesso con credenziali e alcun server gestito dall'Editore.
3. Dati memorizzati sul tuo dispositivo
L'Editore non raccoglie, non riceve e non conserva alcun dato personale tramite l'App. L'App memorizza sul tuo dispositivo soltanto quanto segue:
- la cronologia delle tue conversioni (importo, valute, tasso utilizzato, data e ora);
- le tue impostazioni: la valuta selezionata, la direzione della conversione e le valute utilizzate di recente;
- gli ultimi tassi di cambio scaricati e la relativa data.
Tramite l'App questi dati non lasciano mai il tuo dispositivo e l'Editore non vi ha alcun accesso. Possono essere inclusi nei backup del tuo dispositivo (ad esempio iCloud), gestiti da te e dal fornitore del tuo dispositivo. L'App non contiene alcuno strumento di analisi né alcuno strumento di segnalazione degli arresti anomali.
4. Fornitore dei tassi e trasferimenti internazionali
Per scaricare i tassi di cambio, l'App invia una richiesta direttamente dal tuo dispositivo a ExchangeRate-API. Come qualsiasi richiesta internet, essa rivela a tale fornitore il tuo indirizzo IP e i dati tecnici standard della connessione (come il tipo di dispositivo e di sistema). La richiesta non contiene alcun identificativo, alcuna informazione sull'account né alcuna delle tue conversioni.
ExchangeRate-API tratta questi dati tecnici sotto la propria responsabilità e può farlo al di fuori del tuo paese, anche al di fuori dello Spazio economico europeo e della Svizzera. I suoi termini e le sue informazioni sulla privacy sono disponibili sul suo sito web. L'Editore non riceve alcun dato personale da questa richiesta e non ne trasferisce alcuno di per sé.
Se preferisci che non venga effettuata alcuna richiesta di questo tipo, utilizza l'App senza connessione a internet: mostrerà allora gli ultimi tassi salvati.
5. Conservazione e cancellazione
I dati memorizzati sul tuo dispositivo vi restano finché non li elimini. Disinstallando l'App si eliminano tutti i dati che essa ha memorizzato sul tuo dispositivo. L'Editore non detiene alcun dato che ti riguardi e non ha quindi nulla da cancellare dalla propria parte.
6. Pubblicità e tracciamento
L'App non mostra pubblicità e non contiene alcun identificativo pubblicitario, alcuno strumento di analisi né alcun kit di sviluppo software (SDK) di terze parti. Non ti traccia tra app o siti web e, di conseguenza, non mostra la richiesta di autorizzazione al tracciamento (App Tracking Transparency).
7. I tuoi diritti
Poiché l'Editore non detiene alcun dato personale che ti riguardi, di norma non vi è nulla da consultare, rettificare o cancellare da parte sua. Conservi tuttavia tutti i diritti riconosciuti dalla legge applicabile — in particolare, ai sensi del GDPR e della legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD), i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei dati. Per esercitarli, o per qualsiasi domanda, scrivi a contact@solis-apps.com.
Puoi inoltre proporre reclamo a un'autorità di protezione dei dati: in Francia, la CNIL (www.cnil.fr); in Svizzera, l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (www.edoeb.admin.ch); oppure l'autorità del tuo paese di residenza (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
Utenti che si trovano in Svizzera
Se risiedi in Svizzera, la presente informativa si applica congiuntamente alla nLPD. Il titolare del trattamento è l'Editore indicato nella sezione 1, raggiungibile all'indirizzo contact@solis-apps.com. Non è stato designato alcun rappresentante in Svizzera, poiché le condizioni previste dall'articolo 14 nLPD non sono soddisfatte. Il destinatario descritto nella sezione 4 può trovarsi al di fuori della Svizzera.
8. Minori e sicurezza
L'App non è rivolta in particolare ai minori e non raccoglie dati personali da nessuno, minori inclusi.
I dati memorizzati sul tuo dispositivo sono protetti dalle funzioni di sicurezza del dispositivo stesso (codice di sblocco, cifratura). I tassi di cambio vengono scaricati tramite una connessione HTTPS cifrata.
9. Modifiche e contatti
Possiamo aggiornare la presente informativa, ad esempio in caso di modifiche dell'App. La data della versione in vigore è indicata in cima a questa pagina e la nuova versione viene pubblicata a questo indirizzo.
Domande: contact@solis-apps.com.